• 港媒关注广东出台措施整治校园欺凌:“起绰号”也将受惩罚
  • 汪素南:助推开放型市场经济和贸易共同繁荣
  • 周恩来的朴素岁月:当总理26年间只穿三双皮鞋
  • 温州25个总部回归项目集中签约
  • 金秋游客坐拥中秋国庆假期 新疆景区降价很抢眼
  • 冬游山南旅游推介会在西安举办
  • 杨兰根同志在“实干兴赣当先锋、为民服务作表率”
    主题实践活动动员会上的讲话
  • 我区部署2019年度党报党刊发行工作
  • 安徽金寨:落地窗见证老区新变化,窗里窗外话改革“获得”
  • 入手8K电视?还是先等等再说
  • 星巴克和互联网咖啡角力升级
  • 河北宣讲十九大:燕赵大地起春雷 高质发展显活力
  • 铁路杭州南站五十多名工人春节守一线
  • 让网络空间命运共同体更具生机活力——习近平主席致第五届世界互联网大会贺信引发中外人士共鸣
  • 渤海银行杭州分行开展自助设备遭不法侵害突发事件应急演练
  • 单机
    闪文 > 焦点新闻 > 游戏资讯 > 文章正文

    深度卡牌《阿门罗》 却因翻译问题被玩家屡打差评

    发布时间:2017/12/21 13:41:44 来源:巴士单机原创 作者:不吃鸡排

    虽然成天嚷嚷着“画风并不是最重要的”,但是优秀的画风是好游戏的元素之一。否则美术之类的工作也不会如此吃香了?!栋⒚怕蕖泛诎低胺绺竦幕娼昀雌奈餍?,光是这个配色就够我舔一年。

    用可爱萌的画风来包裹真是残酷的黑暗世界。明明是童话世界,却又充斥着现实世界的色彩,如果是在之前从未接触过黑暗童话的人,玩过《阿门罗》估计会颠覆对于童话的认知。

    乍一看有点像大乱斗的召唤师峡谷,但这可不是一款MOBA游戏?!栋⒚怕蕖肥且豢畹缱幼烂嬗蜗?,其中包含深度卡牌战术、桌面游戏策略以及角色扮演。游戏中可以选择单人或者多人模式,与传统回合制卡牌游戏有所不同。在《阿门罗》中,玩家可以做许许多多事情,例如施展法术、雇佣特工、制造毒药,最后的目标是登上王座。

    但是一款看起来画风和玩法都不错的游戏在steam上却没有太多好评,翻了一圈后发现原因大多是这个——

    游戏的汉化翻译实在是太糟糕了,有玩家如此评价:“对于卡牌游戏,机翻的糟糕程度比当年买的盗版游戏王还要过分,有些卡牌的效果已经扭曲到了六亲不认的地步。这样糟糕的态度还不如直接玩英文原版。”看来对于游戏差劲的翻译怨念很深。

    目前《阿门罗》正在steam平台打折售卖中。

    最新更新

    ?

    ? ? 热门专题 ?

    ?
    ? ?

    推荐阅读

    恒兴酒厂 | 大庆代孕 | 兰州代孕 | 广东代孕 | 厦门代孕 | 广州代孕 | 恒兴烧坊 | 独家潮鞋网 | 长江代孕网 | 建德新闻资讯网 | 帝国游戏网 | 代生孩子骗局过程 | 替人生孩子赚钱 | 聊城代孕 |